Affidiamo le vostre traduzioni solo a professionisti che lavorano verso la loro lingua madre, residenti nei paesi di origine, che collaborano con noi da tempo e hanno superato un nostro test di traduzione. Vengono utilizzati software di 'memoria di traduzione' per rendere le nostre traduzioni curate ed omogenee nella scelta dei termini.

Il nostro Servizio di Traduzione Vi offre la possibilità di tradurre qualsiasi materiale: testi, documenti vari, guide turistiche, lettere, brochure, cataloghi, depliants pubblicitari, offerte, software e pagine web.

Prima della consegna di ogni lavoro i files vengono ulteriormente controllati da proofreaders qualificati per garantirvi la massima omogeneità in termini di stile, sintassi e terminologia.

Abbiamo una vasta esperienza in molti settori, collaborando costantemente con i nostri clienti e mettendo a disposizione la nostra esperienza ditraduttori e proofreader madrelingua. Possiamo garantire traduzioni che soddisfano al meglio le aspettative dei clienti. I nostri traduttori e revisori sono esperti e specializzati in settori specifici e ci consentono di offrire sempre la massima qualità e una cura attenta della terminologia utilizzata.

Il nostro obiettivo è quello di creare un rapporto a lungo termine con i nostri clienti. Questo obiettivo deriva dalla nostra convinzione che una traduzione può essere perfetta solo se realizzata in cooperazione con il cliente. Più vi conosciamo, meglio saremo in grado di tradurre i vostri testi con lo stile e la terminologia adatta alla vostra azienda.



Lingue in cui traduciamo

Lingue Europee
inglese (uk / us), francese, tedesco, greco, italiano, olandese, portoghese, spagnolo
Lingue Scandinave
norvegese, svedese, danese, finlandese, islandese
Lingue Medio-Orientali
arabo, ebraico, persiano, turco
Lingue dell'Est
bielorusso, bulgaro, ceco, croato, lettone, lituano, polacco, rumeno, russo, ucraino, serbo, slovacco, sloveno, ungherese
Lingue Asiatiche
cinese, coreano, giapponese, hindi, indonesiano, tagalog, tailandese, vietnamita